Viktor y Angelika son pareja desde hace tiempo, pero están más interesados en sus hobbies que en su vida conyugal. Él es profesor de veterinaria y ella estudia historia del arte. Todo cambia cuando Viktor conoce a Lotte.

Anne Grainauer ( Katja Flint ) viaja por el mundo como corresponsal extranjera y no se asusta de la guerra , es una mujer intrépida. Después de una lesión, su estación de televisión aprovecha la oportunidad para intercambiarla con un colega más joven. Anne realmente no sabe a dónde ir y primero se muda con su hija Jess ( Lavinia Wilson ) en Dresden. Allí se encuentra con el alcalde Gregor König ( Richy Müller ), el hombre que la conquistó en su débil momento de despido. Anne no quería renunciar a su independencia y no involucrarse en una relación. Pero el carismático alcade tiene cierta atracción sobre Anne, pero hay varios obstáculos que podrían obstaculizar la felicidad del amor.

El ex-legionario Volker Bretz se ha vuelto loco: ahora sus objetivos son políticos prominentes e importantes magnates de la industria nuclear, "La camarilla de la Tempestad". Les considera responsables de la muerte de su hija pequeña, pues cree que su cáncer fue provocado por las radiaciones de una planta nuclear cercana. Tras varios avisos, Volker se ve obligado a retomar su identidad secreta del pasado y volver a su entrenamiento letal. Una vez más se convierte en "El Francotirador", una máquina humana para el combate. La camarilla de la Tempestad y la policía local saben que "El Francotirador" ha regresado, por lo que deciden hacerle frente utilizando a Frank Hector (Dennis Hopper), su entrenador en la Legión Extranjera. Hector ha de elegir entre la lealtad a su antiguo camarada o a sus superiores.